W trakcie wakacji Merle wyrusza z Clemensem na kilkudniową wycieczkę rowerową do Fryzji Wschodniej. Budząc się w nocy, w schronisku młodzieżowym, Merle niechcący podsłuchuje rozmowę telefoniczną Clemensa. Okazuje się, że zaplanował tę wycieczkę rowerową jako ich ostatnią wspólną podróż, po której zamierza się z nią rozstać. Po nieprzespanej nocy Merle opuszcza schronisko, aby samotnie kontynuować podróż. Nieszczęśliwa i zdesperowana poznaje Ole, który zmaga się z problemami rodzinnymi i nie może kontynuować prowadzenia pensjonatu nad Morzem Północnym bez spontanicznej pomocy Merle. Ole cieszy się, że Merle jest u jego boku. Sielankę przerywa nagłe pojawienie się Clemensa, który ...

Nagranie całej książki oraz nagrania do ćwiczeń można pobrać bezpłatnie jako plik MP3. Książka wzbogacona jest kolorowymi ilustracjami z tekstem, co ułatwia zrozumienie czytanego tekstu.